两部委的知识聚焦

TheChinesegovernmenthastoldstate-ownedcompaniestheymusthelpabsorbsoldierslaidoffduetomilitaryreforms,aspartoftheircontributiontothearmy'smodernizationandsocialstability.由于国家军队改革，鉴于退役老...

ThesecretariatoftheCPPCCsaidithasreceived945proposalsfromattendeesbynoononMar2.Hereisaglimpseofsomeproposalsthathavedrawnattentionfromthepublic.全国政协大会秘书处表示，截至3月2日中午12时，大会秘书处已经收...

AstheNationalPeople'sCongress,thecountry'stoplegislature,opensitsannualsessiononSunday,hereisaselectionofministers'commentsonimportantpoliciesfromthefamous"ministers'passage"atthetwose...

ElvalordelsalariomínimoenVenezuelaesevidentementeunaanomalía:$2.4.Estan,tanbajo,quenoalcanzaparalasubsistencia.SegúnelCENDA(CentrodeDocumentaciónyAnálisisparalosTrabajadores)alcanzaparamenosdel1%...

Youngpeoplemightthinkthereisashortcuttosuccessafterwatchingthemanytalentshowsontelevisionandtheycouldfeellessmotivatedtostudyhardasaresult.Bothsocietyandtheproducersoftheseprogramsshouldmakemoreeffort...

Newsanctionscanbeappliedtoindividualsprovidingfalseormisleadinginformationinthelead-uptoamarriageregistration,ifitislaterfoundtohaveimpactedonthelawfulrightsandfinancialinterestsoftheirspouse.我国将对...

中央各部委机构，中央各主管部门词语：中央各部委机构，中央各主管部门解释：ministriesandcommissionsundertheStateCouncil词典：贸易专业汉英词典中央各部委机构，中央各主管部门相关解释中央各部委机构，中央各主管部门ministri...

FilmstarJackieChanjoinedothercelebritiesSundayatameetingofChina'shighest-profileadvisorybody,amoveseenbyanalystsasanattemptbytherulingCommunistPartytocultivate"softpower".在上周日开幕的政协会议上，...

ChinaonlastTuesdaylaunchedacampaigntoaddressthepracticeofhospitalappointmentscalpingandonlinecappers.上周二，我国发起了一项整治"号贩子"和"网络医托"的专项行动。Fromnowtotheendoftheyear,policewillinspectm...

我们在生活中安装的电话，可以帮助我们接受一对一地进行英语的培训。下面是本站小编给大家整理了安装两部电话的英文翻译，供大家参阅!安装两部电话的英文翻译InstallationoftwotelephoneInstallation的英语例句1.Install...

RemovingEnglishfromthegaokao,China'scollegeentranceexam,mightlowertheEnglish-learningfeverinChinabutithelpsbuildafairandtargetedcollegeadmissionsystem,saidanationalpoliticaladviser.一位国家政治顾...

Newsanctionscanbeappliedtoindividualsprovidingfalseormisleadinginformationinthelead-uptoamarriageregistration,ifitislaterfoundtohaveimpactedonthelawfulrightsandfinancialinterestsoftheirspouse.我国将对...

Strategiestotackleenvironmentalpollution环境污染治理对策Attheconference,MinisterLiGanjiementionedabunchofstrategies,namelyachievingthreegoals,highlightingthreeareasandstrengtheningthreebases,forthecou...

ThesecretariatoftheCPPCCsaidithasreceived945proposalsfromattendeesbynoononMar2.Hereisaglimpseofsomeproposalsthathavedrawnattentionfromthepublic.全国政协大会秘书处表示，截至3月2日中午12时，大会秘书处已经收...

"GETOUTOFMYROOM!"arethefirstwordsyelledbyBella,thecentralcharacterinMyBigShoutingDay,winnerofthe2012RoaldDahlFunnyprizeinthecategoryagedsixandunder.近日，《MyBigShoutingDay》一书赢得了2012年罗德·道尔幽...

重拍、翻拍，还有期待已久的续集很大程度上都打怀旧牌。在影片中看到导演向前作致敬的片段也很正常，影迷们也很喜欢这些部分。所以，我们在《侏罗纪世界》中看到一些与前作类似的镜头也就不奇怪了。而且，这些镜头还不少呢。...

UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonsaystwoseparatepeacekeepingforceswillbeneededinMalitokeeppeaceandtakeonanymajorcombat.InanadvancecopyofareporttobepresentedtotheSecurityCouncilandobtainedbyVOA,...

U.S.PresidentDonaldTrumpcontinuestofaceabarrageofcriticismforhiscontentionthatbothwhitesupremacistsandcounter-protestersweretoblameforthedeadlyviolencethateruptedlastweekendinCharlottesville,Virginia....

3月7日下午3时，十三届全国人大四次会议在人民大会堂新闻发布厅举行记者会，邀请国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系相关问题回答中外记者提问。下面请看双语要点回顾：OntheCOVID-19pandemic新冠肺炎疫情Chin...

InthetailofFebruarywhenChinesepeoplearestillinapost-LunarNewYearfestivemood,theyhavebeensuddenlypulledbacktoharshrealitythroughatopicseenastabooinsuchaholidayseason–death.在二月末，中国人民还沉浸在春节...

1.Amelie1.《天使爱美丽》Thisoneisfirst,asitismyabsolutefavoriteINFJmovieofalltime.AmelieisamoviethattellsthestoryofayoungParisiangirlwholivescomfortablyinhersolidarity.Sheissearchingforthemeaningoflif...

TheMinistryofForeignAffairsrecentlyaddedinformationaboutthefamiliesof12officialstoitswebsite,whichexpertssayisanefforttoemphasizethecentralgovernment'sfocusoncrackingdownoncorruptionthroughfamilia...

两部式损益计算书，两部式损益表词语：两部式损益计算书，两部式损益表解释：two-sectionincomestatement词典：商务专业汉英词典...

近日，国际体育仲裁法院（CAS）宣布，由于俄罗斯反兴奋剂中心违规，对俄罗斯处以2020年12月17日至2022年12月16日为期两年的禁赛判罚。俄方表示该决定是对俄罗斯的政治攻击。МОСКВА,18дек-РИАНовости.Реш...

WeshouldincreasetheappealofPekingOperatothepublic,especiallychildren.Whentheygetaccesstotheoperawhentheyareyoung,theynaturallyfallinlovewithitwhentheygrowup.Morefocusshouldbeplacedupontheinspirational...