警钟的知识聚焦

InthewakeoftheBostonMarathonexplosions,policeandracedirectorsaroundtheworldwillfaceheightenedpressuretotightensecurityatoutdoorcompetitionsthatdrawtensofthousandsofspectators.波士顿马拉松赛(BostonMara...

Lastnight,itissaidthatsomeonegotrobbed.Mymotherisscared,shetellsmenottogooutsideverylate,orgototheplacethatwithoutmanypersons.Ilistentoherwords,soIgethomeearly,thoughIwanttoplaywithmyfriendsformoretim...

ThisistheunbelievablemomentthreepoliceofficersallowedaK-9dogtomaulaman'sarmwhiletheyheldhim,facedown,onthesideofthestreet.这是一个令人难以置信的时刻，三名警察竟然允许一只K-9警犬在街头撕咬一男子的手...

Policenationwidearewarningthepublictobewaryof"endoftheworld"scams.全国各地警方提醒公众警惕末日骗局。TheapproachonFridayofso-calleddoomsday,basedontheancientMayancalendar,hascausedsomeunrestandpanic-bu...

开始今天学习之前，请大家先来翻译以下这句话：警察在外面要见你。我觉得你没事，但是他们想问你几个问题。答案：Yougotthepoliceoutsidewaitingtoseeyou.Idon'tthinkyou'reintrouble,buttheywanttoaskyouafewquesti...

hello同学们~我们继续学习常见的成语翻译，拿出笔记本记一下吧~ 己不正焉能正人 каквыправишьдругих,еслисамкособочишь己所不欲，勿施于人  неделайдругомутог...

THEBELLPeoplesaid"TheEveningBellissounding,thesunissetting."Forastrangewondroustonewasheardinthenarrowstreetsofalargetown.Itwaslikethesoundofachurch-bell:butitwasonlyheardforamoment,fortherollingofthe...

CarrieLamhadbeeninthejobasHongKong’schiefexecutivelessthanamonthwhenshethreatenedtoshutitsfinancialcommunityinaroomuntilitsortedoutthecity’smarkets.Thatmighthavesoundedextremebut,justdayslater,oneof...

AnIndianpoliceforcehastolditsofficerstoloseweightorfacesuspensionfromservice.近日，印度一警察部队要求警员进行减肥，否则可能会被停职。ThechiefofKarnatakaStateReservePolice(KSRP)toldtheBBCthathewasworriedab...

AbuBakarBa’asyir,Indonesia'sbest-knownIslamistcleric,pledgedallegiancetoIsisfromhisjailcelllastyear上图说明：去年，印尼最知名的伊斯兰教士阿布巴卡尔巴希尔在狱中宣誓效忠ISISAlargegangofmen,dressedincam...

千万别觉得这只是普通的感冒而不去在意，它极有可能是流感，流感和感冒虽然症状相似可是却是有着巨大的不同！流感更容易致死！流感病毒本身有着不确定的突变性，每隔几年就会产生几种新的变异，而你以前接种的疫苗抗体并不能识别...

WhyCoalMayBurnMoreBrightlyTheInternationalEnergyAgencypaintedatoughenergyoutlookforcomingyears,withtighteningoilsuppliesandasurgeinglobal-warmingemissionsasChinaandIndiaburnmorecoaltopowertheirbooming...

Whenasilent999callcamethrough,policeweretakingnochances.当有人拨打了911却没有说话，警方一定会前往救助。Theaddresswastracedandofficersweredispatched.警方锁定了报警人的位置，然后立即派遣警员出动了。Withnore...

日本“过劳死”再敲警钟JapaneseworkingthemselvesintoearlygravesArecordnumberofJapaneseworkedthemtodeathlastyearArecordnumberofJapanesepeopleworkedthemselvestodeathlastyeardespiteagovernmentcampaigntoea...

Whathappenswhenthefirealarmrings?火警警报响的时候发生了什么？Wetellourstudentstoleavetheclassroom.我们告诉学生离开教室。Cantheytaketheirbelongings?他们能带上他们的东西吗？Yes,iftheydoitquickly.是的，如果他...

遭遇人身袭击的几率比有些人想的往往比较大。我们遭遇袭击的事情还是时常会发生。防御任何可能的袭击的最好的办法就是你要保持谨慎和提防。如果你能具备这些，你就可以足够聪明去应对这种情况了。英语君为大家整理了一...

当两人决定一起生活，但各方面又相差甚远，就可能导致爱情不稳定甚至破裂。科学研究表明，能长期生活在一起的恋人通常有很多相似的地方。相信这一篇文章会帮助到每一位渴望美好爱情的人！จับเข่าคุยกันเมื่...

【背景】九一八事变发生85周年之际，勿忘九一八撞钟鸣警仪式9月18日上午在辽宁省沈阳市九一八历史博物馆残历碑广场举行。中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东出席仪式并讲话。【新闻】请看《中国日报》的报道SHENY...

BBCNews–FiveDallaspoliceofficershavebeenkilledandsixwoundedbygunmenduringprotestsagainsttheshootingofblackmenbypolice,authoritiessay.Threepeopleareincustodyandonemanwhowasinastand-offwithpoliceshothi...

Policeareunderinvestigationforjokinglyfillinginawitnessstatementinthenameofaforcedog.英国某警局的警察因为以警犬的名义而开玩笑地填写证词而被调查。Officersbecameexasperatedwhenprosecutorsaskedforanaccou...

UniformsusedonITV'sTheBillhavebeenboughtbytheMetropolitanPolicetostopthemfallingintothehandsofcriminals.英国大都会警察局收购了电视剧"TheBill"中使用的警服，以防止它们落入到犯罪分子们的手中。The24-year...

英国斯塔福德郡警方近期发布一则广告，在当地招募志愿者免费为他们清洗并保养警车，称此举每年能帮助警方节约5500小时的时间，同时还能减少警局的支出。另外，该警局还有意让社区民众参与散发安保传单和出警翻译等工作，当然也...

十分前に忠告したよな、見えねぇふりしろって。我十分钟前警告过你，让你装没看见的吧。发音要点：１、じゅっぷんまえにちゅうこくしたよな、みえねぇふりしろって。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>...

警方赶到了本杰明家。发现他家的锁被砸坏了，屋内被翻得一片狼藉。这真的是小偷干的吗？来看看吧。ListenReadLearnPoliceman:What'sthematterhere?Benjamin:Somebodybrokeintomyhouseinthemorning.Policeman:Whendidyou...

PoliceofficersintheMexicantownofAlvaradowererecentlystrippedoftheirfirearmsandarmedwithslingshotsandrocksinstead,aftermostofthemfailedtheircontroltestsandweredeemedunfitforservice.墨西哥阿尔瓦拉多市的...