困之舞的知识聚焦

Thepoliticalfan-fluttering,handclappingandfinger-snappingthatmarkedSpain'spathtowardsarescuepackagewouldhavemadeflamencodancersproud.But,astheweekend'screscendopasses,importantquestionsremain....

ThisdevastatedvillageinsouthwesternChinaillustrateswhythedeathtollfromanearthquakethreedaysagohasrisenquickly--andwhyitcouldrisestill.云南银屏在三天前发生的地震中被摧毁，这个位于中国西南部村庄的情况表明...

Ladanse,meilleursportcontrelevieillissementducerveau?跳舞是抵抗大脑衰退的不二之选？Plusieursmoisdedanseontpermisd’améliorerl’équilibredesparticipantsetlevolumedeleurhippocampe,unerégionducerveautou...

ThecityofHangzhouinZhejiangprovinceisafrequentheadlinegrabber.浙江省杭州市总是频繁地占领媒体的头条。AsamajortouristattractioninChina,thereweresomanytouristsduringlastyear’speaktravelseasonsthatmostof...

Sinceitsfirstappearanceinthe15thcenturyinthecourtsofEuropeanroyalty,ballethasbecomeoneofthemostlovedformsofdance.Oneofthemostbelovedballetsis"SwanLake."FirstperformedinRussiain1895,itcontinuestothrill...

BaiJialingremembersmostoftheclassiclinesfromRhinoinLove,ahitplayfromdirectorMengJinghui.Butforthefourthtimethisyear,the24-year-oldBeijing-basedviolinmentorwenttothetheatertotakeintheplay’sfamiliarlov...

Sinceitsfirstappearanceinthe15thcenturyinthecourtsofEuropeanroyalty,ballethasbecomeoneofthemostlovedformsofdance.Oneofthemostbelovedballetsis"SwanLake."FirstperformedinRussiain1895,itcontinuestothrill...

JuhiNondi,a20-year-oldcollegestudent,takesthetraineverydaytoandfromschoolhere,totingasatcheloftextbooksandlookingstylishinherskinnyjeansandT-shirts─andlong,sharpfingernails.朱希?侬迪(JuhiNondi)是一名...

Let'stalkforamomentabouttheOlympicstyle,becausestylealwaysmattersattheOlympics,inparticulartheWinterOlympics,whichisfullofjudgy-judgy,interpretivesports.Butstylecountseverywhere.Evenifyoudon't...

《改变世界的15分钟》是韩国CBSTV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士，就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。휠체어댄서,내일을위한춤을추다轮椅之舞，为明天起舞문진호휠체어...

Springsarenotalwaythesame.Insomeyears,AprilburstsupVirginniahillsinoneprodigiousleap-andallthestageisfilledatonce,wholechorusesoftulips,arabesquesofforsythia,cadenzasoffloweringplum.Thetressgrowleaves...

225.我哥哥是个跳舞迷。[误]Mybrotherisadancemania.[正]Mybrotherhasamaniafordancing.注：表示对某事的着迷或狂热，英文说mania，但这个名词不能作主语补足语，只能用作动词have的宾语。其他例如Hehasaperfectmaniaforrare...

JuhiNondi,a20-year-oldcollegestudent,takesthetraineverydaytoandfromschoolhere,totingasatcheloftextbooksandlookingstylishinherskinnyjeansandT-shirts─andlong,sharpfingernails.朱希?侬迪(JuhiNondi)是一名...

HONGKONG—TheJapanesepublicpayscarefulattentiontothewordsanddeedsofCarolineKennedy,theUnitedStatesambassadortoJapanandoneoftheStateDepartment’sbest-knowndiplomats.香港——对于美国驻日大使、国务院最为...

75.我们一起跟着音乐跳舞吧！[误]Let'sdancewiththemusic.[正]Let'sdancetothemusic.注：英语一般说dancewithsb.，即“跟某人一起跳舞”，“音乐”是无生命的东西，怎么能跟它dance呢？这里正确的说法是用介词to。又如：singtoth...

117.哈罗德邀请一位女士到舞池里跳舞。[误]Haroldinvitesaladytodanceinthedancepool.[正]Haroldinvitesaladytodanceinthedancefloor.注：pool在英语里是指“水塘”或“水池”，如swimmingpool（游泳池）等。而中文的“池”...

Balletisoneoftheworld’smostgracefulandglamorousartforms.ButthenewStarzseries,FleshandBone,explorestheugly,brutalsideoftheindustry.芭蕾舞是世界上最优雅、最有魅力的艺术形式之一。不过Starz有线电视台的新...

246.今天的青年喜欢跳舞。[误]Theyouthoftodayisfondofdancing.[正]Theyouthoftodayarefondofdancing.注：youth前面加冠词the表示复数概念“青年人们”，是集合名词，词尾不加s。这时谓语动词常用复数形式。这些名词主要有...

关键词：inthesoup现在困境之中短语释义：在餐馆点餐的时候，你有没有遇到过不愉快的事情呢？汤里竟然有一只fly（苍蝇）。"Flyinthesoup"就是汤里的苍蝇。我们看到今天的插图说的也是这个事儿。所以服务员说了这么一句：Aflyinyour...

250.学生们在星期六晚上要去参加一个舞会。[误]ThestudentsaregoingtoadancepartyonSaturdaynight.[正]ThestudentsaregoingtoadanceonSaturdaynight.注：舞会应该说dancingparty，不要说danceparty，但一般只说dance也就够...

Ifaskedtogiveoneexampleofasuccessfulinnovationinthepast10years,whatwouldcometomindfirst?如果有人让你举出一个过去10年间成功创新的例子，你首先想到会是什么？Apple'sshinycoolgadgetsliketheiPhoneandtheiPad...

Youhavetomakethecallyou’reafraidtomake.你要打电话，即使心里很怕。Youhavetogetupearlierthanyouwanttogetup.你要比自己预想的起得更早。Youhavetofightwhenyouarealreadyinjured,bloody,andsore.当你受伤、...

舞蹈家王亚彬，国家一级演员、北京舞蹈学院青年舞团舞者、亚彬舞影工作室艺术总监。她囊括了中宣部、文化部主办的所有全国舞蹈重要赛事金奖；以主演、编舞、制作人的不同身份创意、出品“亚彬和她的朋友们”艺术品牌系列...

WhenthecallcamefromNewDelhi,PunitaDevibracedherselffortheworst.Herhusband,shelearned,hadbeensentencedtodeathbyhanging.电话从新德里打来时，普尼塔・德维(PunitaDevi)做好了最坏的准备。她从电话中得知，丈...

300.困境之中，我们需要能人帮助。[误]Weneedacapablepersontohelpusintimeofdifficulties.[正]Weneedacapablepersontohelpusintimesofdifficulties.注：time是指“时间，时候，时刻”，而表示“境况”要用times。又如：Whatatim...