一名英国客人正在酒店订房间,这时假设你是酒店的服务人员,想问问这位客人的名字如何拼写,你应该怎么用英文说呢?
错误说法:How to spell the name?
地道说法:How is the word?/How is the name spelt?
无论是初中学生和大学英语专业的学生,还是饭店服务员到各种机构译员,不少人习惯的说着"How to spell the name?",这是个既不被人注意又不符合英语习惯的普遍错误。当然不是说how to spell这个短语本身有误,而是不宜直接当作问题来问。当然,如果有人觉得好记一定要用这个的话,建议可以这样说:"Could you tell me how to spell the name,sir?”
相关文章
- 英语口语表达 Could I have a word with you?
- 英语口语表达 Have to do with...
- 瑞郎飙涨挑战瑞士制表商 How watchmakers coped with the rising Swiss franc
- 表达爱的方式 The Way to Show Love
- 英语童话故事 How Six Men travelled through the Wide World
- 英语口语表达 How/What about ...?
- 校园英语口语习惯用语第302期:worth somebody's while
- 英语口语表达 Please sit down,will you?